Zes onderzoekers van de procureur-generaal van Rome – bestaande uit rechters en politieagenten – zijn vandaag en morgen in Sion, als onderdeel van het onderzoek naar de tragedie op 1 januari in Crans-Montana (VS), waarbij 41 mensen omkwamen, waaronder zes Italianen. ‘De Romeinse onderzoekscluster zal, vergezeld door een tolk, toegang krijgen tot alle stukken van het dossier, dat uit duizenden pagina’s bestaat’, verklaarde Beatrice Pilloud, procureur-generaal van het kanton Wallis, tegen Keystone-ATS. ‘Ze kunnen deze bekijken maar niet kopieën maken’. Om stukken zonder namen naar Italië te verzenden, moet de Romeinse procureur een procedurale beslissing vragen bij de openbare aanklager van Wallis, genaamd incidenteel besluit.
Voor documenten met namen en voornamen moet de kantonale procureur van Wallis ook toestemming krijgen van de betrokken personen. Deze moeten instemmen met het verzenden van hun gegevens naar de Italiaanse onderzoekers. Vervolgens zal de openbare aanklager van Wallis opnieuw beslissingen nemen en kan hij de stukken wel of niet doorgeven aan zijn collega’s. Deze procedures zijn bedoeld om het proces in Italië te verder brengen. Echter, deze documenten kunnen pas worden gebruikt door de Romeinse procureur nadat een beslissing is genomen over de afsluiting van de internationale rogatoire commissie.
Op 19 februari hadden Italiaanse en Zwitserse delegaties – geleid door Beatrice Pilloud en Romeins hoofdopenbaar aanklager Francesco Lo Voi (die deze week niet in Wallis aanwezig zal zijn) – een bijeenkomst gehad in Bern bij het Federale Justitiebureau. Destijds bevestigde de procureur-generaal van Wallis haar beslissing om gunstig te reageren op een verzoek voor justitiële hulp van Rome, gedateerd 30 januari. Tijdens deze bijeenkomst bevestigden beide partijen dat ‘de openbare aanklager van het kanton Wallis de leiding heeft over het gerechtelijk proces in Zwitserland, dat beslist welke bewijsmiddelen worden verzameld en of Italiaanse onderzoekers hun verzamelingsprocedures kunnen bijwonen’, herinnerde het Federale Justitiebureau. De Romeinse procureur is verantwoordelijk voor hetzelfde proces op Italiëns grondgebied.
About the Author
