Un 52enne svizzero è stato punito dal Tribunale distrettuale di Zurigo con una pena di due anni, sospesa in favore di un trattamento terapeutico, per aver danneggiato decine di dispositivi radar e altri impianti di monitoraggio del traffico. L’uomo, che ha ammesso le sue azioni, ha causato il malfunzionamento di almeno 40 dispositivi a Zurigo tra il 2023 e il 2024 usando bombolette di vernice.
“Ho fatto degli errori e qui sono per questo motivo”, ha dichiarato l’imputato in tribunale, aggiungendo che vuole ora concentrarsi sugli aspetti positivi della vita. Tuttavia, non è riuscito a spiegare le ragioni dei suoi atti. Anche una valutazione psichiatrica non ha fornito spiegazioni motivate.
Il procedimento si è svolto in forma abbreviata, lasciando al tribunale il compito di confermare la pena precedentemente concordata. L’uomo ha un passato penale simile: nel 2021 era stato condannato dal Tribunale distrettuale di Dietikon a 16 mesi di reclusione, in parte sospesi, per aver distrutto un radar con martello e schiuma espansiva, cercando così di sfogare la sua frustrazione verso lo Stato e le forze dell’ordine.
La giudice, nel pronunciarsi sulla sentenza, ha evidenziato l’impossibilità di una condanna condizionale a causa della gravità dei fatti e del precedente penale. Prima di iniziare la pena detentiva, il 52enne dovrà sottoporsi a un trattamento psichiatrico, come spera la giudice possa essere d’aiuto: “Altre persone stanno peggio, dopotutto lei è in buona salute”, ha concluso.
About the Author
