Nella notte del 3 aprile, intorno alle 02:40, una pattuglia dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) ha fermato un furgone a Basilea. Questo veicolo era munito di targhe svizzere false; il libretto di circolazione indicava però che era immatricolato in Polonia. Nel corso del controllo, sono state scoperte dieci biciclette elettriche: alcune erano ancora chiuse a lucchetto, mentre altre mostravano segni di forzatura dei lucchetti. All’interno dell’abitacolo è stato anche rinvenuto un dispositivo disturbatore di segnale. I due occupanti del veicolo, un uomo di 44 anni e uno di 39 anni, entrambi polacchi, sono stati arrestati e consegnati alla polizia cantonale di Basilea Città insieme alle biciclette recuperate.