Il consigliere federale è fiducioso nella sua rapida guarigione, come indicato in una nota diffusa oggi dal Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC). Secondo quanto riportato nel documento, il ministro UDC ha dichiarato: «L’intervento è urgente e non può essere posticipato. Lo sto affrontando ora per poter ritornare a lavorare in modo efficiente per il mio Dipartimento e per la Svizzera. Mi scuso per eventuali disagi causati dalla mia assenza e ringrazio il mio team e tutti i colleghi del Consiglio federale per il loro supporto».
Durante la convalescenza, precisa la nota del DATEC, verranno cancellati o rinviati a data da destinarsi tutti gli impegni pubblici, viaggi e appuntamenti fuori sede. Le funzioni ufficiali saranno svolte dal suo supplente, il consigliere federale Martin Pfister.