Im Konflikt über eine deutsche Coverversion von «Mon Amour» der Luzerner Band Hecht wurde eine Einigung erzielt.
Stefan Buck, Frontmann der Band, hatte sich zuvor darüber beschwert, dass der deutsche Künstler Marc Eggers das Lied ohne die erforderliche Genehmigung veröffentlichte. Eine offizielle Erlaubnis zur deutschen Adaption war bislang ausschließlich Sänger Tobee erteilt worden. Nach ausgiebigen Verhandlungen wurde jedoch entschieden, dass Eggers’ Version auf den Streaming-Plattformen belassen werden darf.
Hecht, die im März bei den Swiss Music Awards vier Auszeichnungen erhielt, betonte stets die Bedeutung der korrekten Nutzung ihres musikalischen Materials. Jetzt obliegt es den Hörern, zwischen den beiden deutschen Versionen zu wählen.
About the Author
