Der Regionalsender Canal B hat die endgültige Genehmigung zur Ausstrahlung im Gebiet von Biel erhalten, wie nun bekannt gegeben wurde. Das Bundesverwaltungsgericht lehnte das Rechtsmittel der bisherigen Lizenzinhaberin Telebielingue ab. Mit dieser Entscheidung bestätigte Canal B seine Pläne, die erste Ausstrahlung bereits im Juli anzukündigen.