Il Tribunale amministrativo federale (TAF) ha ordinato al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) di riesaminare la richiesta di rimpatrio di un combattente svizzero detenuto in Iraq e affiliato all’ISIS, che rischia la pena capitale. Il cittadino romando si è unito al gruppo terroristico ISIS nel 2015 trasferendosi in Siria. A metà del 2019, fu arrestato dalle Forze democratiche siriane, un’alleanza militare prevalentemente curda operante nel nord e nell’est della Siria.
Nel settembre 2025, la Direzione consolare del DFAE respinse la richiesta di rimpatrio dell’uomo, come indicato nella sentenza odierna del TAF. È presumibile che il detenuto sia stato trasferito nel penitenziario centrale Al-Karkh a Baghdad (Iraq), dove i membri dell’ISIS possono essere sottoposti alla pena di morte. Tale circostanza richiede un riesame della domanda.
About the Author
